Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  14.03.2026, суббота, 15:26:16
СПИСОК ФОРУМОВ
14.03.2026
14:14 Главная гостевая книга библиотеки(3743)
13.03.2026
08:42 "Разыскивается песня", доска объявлений(5047)
12.03.2026
05:17 Книжки, которые скоро будут выложены(77)
03.03.2026
10:49 Обо всем - мнения(3135)
02.03.2026
18:38 "Разыскиваются книжки", доска объявлений(15523)
22.02.2026
09:39 Водный и всякий туризм(5)
09:32 О возвышенной поэзии(1340)
09:20 Книжки, которые стоит прочитать(5231)
11.11.2025
15:57 Русские впечатления о заграничной жизни(9445)
02.09.2025
10:11 Проблемы OCR и электронных библиотек(1973)
22.02.2025
05:34 Мнения читателей о дизайне библиотеки(1479)
Lib.Ru

О возвышенной поэзии
Тема форума: Собственно - subj
Отсортировано по [убыванию] [возрастанию]   

СООБЩЕНИЯ ЗА 22.02.2009
602. Коля, 09:44:19 [ответить]
      Думаю, что после обвинителя и защитника пора выступить с последним словом и подсудимому.
      Ведь всё очень просто. Есть стихи и есть рифмованные реплики. Судить о творчестве следует по первым, а не по вторым. В своих здешних диалогах я предпочитаю отвечать не прозой, а стихами - считаю это правилом хорошего тона для раздела, который называется "О возвышенной поэзии". То, что в общении с другими посетителями я "валяю дурака" - ну такой уж я весёлый человек.
      Ну а что стихи (не рифмованные реплики, а именно стихи) вам понравились - я очень рад, что доставил вам эстетическое наслаждение.
      Желаю всем успехов в оттачивании своего поэтического мастерства.


СООБЩЕНИЯ ЗА 15.02.2009
599. Оптимист, 14:33:45 [ответить]
      > 596. BC.
      > > 595. Оптимист.
      > > Дорогой ВС! Целиком с Вами согласен: "праздник настоящего поэта", а не виршеплета. И еще -- хочу выразить Вам своё глубочайшее уважение и симпатию за эрудицию и неизменное стремление помочь другим. Поверьте, это искренне -- давно хотел сказать Вам это.
      >
      > Спасибо, Оптимист, на добром слове. Стараемся.
      > P.S. Только вот... если Вы, говоря о "виршеплете", намекаете на Колю, то поверьте - напрасно. У него есть чудесные стихи. Просто он большой любитель дурака повалять, как, впрочем, и я.☺☺☺
      Прошелся по сайту вниз. Действительно, у Коли неплохие стихи ?437 и 458. Готов просить прощение за резкое высказывание.Как говорится, ветер ему в паруса. Хотя, конечно, я не старик Державин.


598. BC, St.Petersburg 08:39:20 [ответить]
      > 597. Давид.
      > А насчет Коли... Судя по здешним образцам, не без искры, но,- увы! - "не изыскан" - словами одного весьма авторитетного в вопросах таланта и одаренности литературного героя. А слегка утрируя и упрощая (словами другого персонажа): "Тюп, глюп, нерэзвит... Это эттого, что мэло бит" (в рамках воспитания, конечно, - ни в коем случае не вульгарное рукоприкладство)
     
      Нет, нет и еще раз нет, господа! Пожалуйста, "Не судите опрометчиво, как говорит Евангелие и господин кардинал" ((С) "Три мушкетера"). Не поленитесь, отлистайте фopyм. 560 - очень славно и искренно, 462 - просто хорошо (за исключением, впрочем, последней строфы, каковая была тут же мною спародирована), а уж 458 и 437 - это такие шедевры, на которые я могу лишь с завистью взирать и облизываться. Просто безупречно!


597. Давид, Бостон 04:01:04 [ответить]
      > 595. Оптимист.
      > > 594. BC.
      > > > 593. Коля.
      > >
      > > > Ведь как будто от всемирного потопа
      > > > Здесь остались только ветхие руины.
      > > > Остаётся только громко крикнуть: @#$%!
      > > > Чтоб кого-нибудь позвать на именины.
      > > >
      > > > Так кого ты звал - мы спросим у поэта,
      > > > Что ж ты думал: в два прихлопа, три притопа?
      > > > Ты хотел на именины только это -
      > > > И придёт на именины только @#$%!
      > >
      > > Мы глядим на ситуацию с улыбкой -
      > > Вот поэт, а перед ним... "оно"... на блюде.
      > > Просто вышла очень глупая ошибка,
      > > Просто должен был поэт воскликнуть: "Люди!"
      > >
      > > И тогда в сияньи факелов старинных
      > > Станут гости прибывать в кабриолетах,
      > > И волшебно засверкают именины -
      > > Будет праздник настоящий у поэта!
      > Дорогой ВС! Целиком с Вами согласен: "праздник настоящего поэта", а не виршеплета. И еще -- хочу выразить Вам своё глубочайшее уважение и симпатию за эрудицию и неизменное стремление помочь другим. Поверьте, это искренне -- давно хотел сказать Вам это.
     
      Присоединяюсь к симпатиям и респектам в адрес ВС.
     
      А насчет Коли... Судя по здешним образцам, не без искры, но,- увы! - "не изыскан" - словами одного весьма авторитетного в вопросах таланта и одаренности литературного героя. А слегка утрируя и упрощая (словами другого персонажа): "Тюп, глюп, нерэзвит... Это эттого, что мэло бит" (в рамках воспитания, конечно, - ни в коем случае не вульгарное рукоприкладство)


СООБЩЕНИЯ ЗА 14.02.2009
596. BC, St.Petersburg 16:45:05 [ответить]
      > 595. Оптимист.
      > Дорогой ВС! Целиком с Вами согласен: "праздник настоящего поэта", а не виршеплета. И еще -- хочу выразить Вам своё глубочайшее уважение и симпатию за эрудицию и неизменное стремление помочь другим. Поверьте, это искренне -- давно хотел сказать Вам это.
     
      Спасибо, Оптимист, на добром слове. Стараемся.
      P.S. Только вот... если Вы, говоря о "виршеплете", намекаете на Колю, то поверьте - напрасно. У него есть чудесные стихи. Просто он большой любитель дурака повалять, как, впрочем, и я.☺☺☺


595. Оптимист, 16:13:43 [ответить]
      > 594. BC.
      > > 593. Коля.
      >
      > > Ведь как будто от всемирного потопа
      > > Здесь остались только ветхие руины.
      > > Остаётся только громко крикнуть: @#$%!
      > > Чтоб кого-нибудь позвать на именины.
      > >
      > > Так кого ты звал - мы спросим у поэта,
      > > Что ж ты думал: в два прихлопа, три притопа?
      > > Ты хотел на именины только это -
      > > И придёт на именины только @#$%!
      >
      > Мы глядим на ситуацию с улыбкой -
      > Вот поэт, а перед ним... "оно"... на блюде.
      > Просто вышла очень глупая ошибка,
      > Просто должен был поэт воскликнуть: "Люди!"
      >
      > И тогда в сияньи факелов старинных
      > Станут гости прибывать в кабриолетах,
      > И волшебно засверкают именины -
      > Будет праздник настоящий у поэта!
      Дорогой ВС! Целиком с Вами согласен: "праздник настоящего поэта", а не виршеплета. И еще -- хочу выразить Вам своё глубочайшее уважение и симпатию за эрудицию и неизменное стремление помочь другим. Поверьте, это искренне -- давно хотел сказать Вам это.


594. BC, St.Petersburg 10:34:02 [ответить]
      > 593. Коля.
     
      > Ведь как будто от всемирного потопа
      > Здесь остались только ветхие руины.
      > Остаётся только громко крикнуть: @#$%!
      > Чтоб кого-нибудь позвать на именины.
      >
      > Так кого ты звал - мы спросим у поэта,
      > Что ж ты думал: в два прихлопа, три притопа?
      > Ты хотел на именины только это -
      > И придёт на именины только @#$%!
     
      Мы глядим на ситуацию с улыбкой -
      Вот поэт, а перед ним... "оно"... на блюде.
      Просто вышла очень глупая ошибка,
      Просто должен был поэт воскликнуть: "Люди!"
     
      И тогда в сияньи факелов старинных
      Станут гости прибывать в кабриолетах,
      И волшебно засверкают именины -
      Будет праздник настоящий у поэта!


СООБЩЕНИЯ ЗА 13.02.2009
593. Коля, 23:12:39 [ответить]
     
      Ведь как будто от всемирного потопа
      Здесь остались только ветхие руины.
      Остаётся только громко крикнуть: @#$%!
      Чтоб кого-нибудь позвать на именины.
     
      Так кого ты звал - мы спросим у поэта,
      Что ж ты думал: в два прихлопа, три притопа?
      Ты хотел на именины только это -
      И придёт на именины только @#$%!


592. Коля, 21:01:03 [ответить]
     
      Чо тут, как бы после мора?
      Чо тут за болото?
      Дайте мне для разговора
      Ну хотя б кого-то.
     
      Я б ему не дал покоя,
      Показал пример.
      Я бы вам сказал такое
      В рифму и в размер!
     
      Ну скажите, бога ради,
      Чо же вам молчать?
      Ну так что ж вы (....)тёти, (.....)дяди,
      В (....) розу вас (.....) пихать!


СООБЩЕНИЯ ЗА 09.02.2009
591. Современник, 20:05:21 [ответить]
      Борис Слуцкий
     
      После боя
     
      В батальонном тылу
      На дощатом полу
      Расстелили шинели старшины.
      На душе у них мерзко, паршиво.
      Дуют водку убитых.
      Убитых, еще не забытых,
      А быть может, еще не зарытых.
      Осуждать их не буду.
      Лучше присяду,
      Пересуды послушаю, водки налью.
      Саднит сердце и душу сухая досада.
      Я до самого верха досаду залью.
     
      * * *
     
      Девятнадцатый век - за спиной
      У двадцатого века.
      Он - за вашей спиной. И за мной -
      Века этого веха.
      То, что было до Октября, -
      Встало возле
      (Вопреки или благодаря) -
      С тем, что-после.
     
      Ты - звено в этой старой цепи
      И ее натяженье
      Выноси и терпи,
      Как и прочие звенья.
      А за это, покуда живой,
      Можно смело
      Разговаривать свой разговор,
      Делать - дело.


СООБЩЕНИЯ ЗА 06.02.2009
589. BC, St.Petersburg 21:40:20 [ответить]
      > 588. HelLorD.
      > Удар, удар, опять...
      > Раз за разом бьёт волной.
      > ...
      >
      > Если кто знает автора этого произведения, сообщите мне.
      > Буду очень признателен.
     
      Так вам надо к японцам обратиться, которые создавали аниме-сериал RahXephon (Ра-Зефон по нашему) - это оттуда.


588. HelLorD, (HelLorD@yandex.ru) 19:10:10 [ответить]
      Удар, удар, опять...
      Раз за разом бьёт волной.
      Прилив, отлив, туда и вспять.
      Каждый раз еще такой.
      Каждый раз уже другой.
      Время замкнуто. Стучит.
      Внутри меня, снаружи...
      Поток времен соединит.
      Удар удару нужный.
      Ударом сердце повторит.
      С этих незапамятных времен, от концов времени, происходят все легенды.
      Но слов в них нет.
      Нет книг, их содержащих.
      И их ничто не отразит.
      Лишь только след, ведущий в небытие.
      Поэтому, я их и соберу.
      Отрывки слов, отрывки книг.
      Отрывки мест, и памяти отрывки.
      Отрывки времени - последние из всех.
      Я задаюсь вопросом, что же там?
      Что писано на тех, кто формою владеет?
      Смогу ль увидеть я?
      Услышать ли смогу?
      Коль будет так, сыграю.
      Пусть текст не значит ничего.
      Пусть я заплачу, не найдя отрывка.
      Пусть небытие главенствует в том месте.
      Я заиграю, не взирая ни на что.
      На этом самом месте, истоке всех легенд.
      С конца времен по наши дни играть я буду.
      Мелодию, к примеру, вот такую!
      Если кто знает автора этого произведения, сообщите мне.
      Буду очень признателен.


СООБЩЕНИЯ ЗА 27.01.2009
587. Современник, 20:11:35 [ответить]
      Н.А. Некрасов (1821-1877)
     
      Смолкли честные, доблестно павшие,
      Смолкли их голоса одинокие,
      За несчастный народ вопиявшие,
      Но разнузданы страсти жестокие.
     
      Вихорь злобы и бешенства носится
      Над тобою, страна безответная.
      Всё живое, всё доброе косится...
      Слышно только, о ночь безрассветная!
     
      Среди мрака, тобою разлитого,
      Как враги, торжествуя, скликаются,
      Как на труп великана убитого
      Кровожадные птицы слетаются,
      Ядовитые гады сползаются...
     
      Между 1872 и 1874 гг.


СООБЩЕНИЯ ЗА 25.01.2009
585. Коля, 14:54:33 [ответить]
     
      Тратим мы зачем, ребята,
      Наши силы?
      Для чего нужна лопата
      Или вилы?
     
      Для мужского ведь для братства
      Нужно что же?
      А чтоб бить жену за ........ -
      Это вожжи!


СООБЩЕНИЯ ЗА 24.01.2009
584. BC, St.Petersburg 21:39:21 [ответить]
      > 583. Коля.
      >
      > И она бы мне сказала:
      > Что ж, не грубо!
      > И качнулась бы вся зала
      > В стенах клуба.
     
      Распинав курей с гусями
      Как попало,
      Повели б нас ноги сами
      К сеновалу.
      Показал бы я размах -
      Мужскую силу...
     
      Но идет твой муж, в руках
      Сжимая вилы!


583. Коля, 21:00:10 [ответить]
     
      Обьяснил ты - ну и что там?
      Вы там живы?
      Должен я сказать вам, готам -
      Да пошли вы!
     
      Всё понятно - есть пределы.
      Ну так что ты?
      Ведь нормальные мы челы,
      А не готы.
     
      Пишем мы на эти темы -
      Но ведь чисты.
      Куртуазные ведь все мы
      Маньеристы.
     
      Встретил бы я даму эту -
      И за локоть.
      Как положено поэту -
      Стал бы чмокать.
     
      И она бы мне сказала:
      Что ж, не грубо!
      И качнулась бы вся зала
      В стенах клуба.
     
      Я бы ей сказал на это:
      Очень мило!
      Наконец-то ты поэта
      Похвалила!
     
      Наши мысли в самом деле
      Очень тонки.
      Так любите нас в постели
      Вы, девчонки!
     
      Наши мысли и высоки,
      И глубоки.
      От меня вам - ЧМОКИ! ЧМОКИ!
      ЧМОКИ! ЧМОКИ!


582. BC, St.Petersburg 18:16:27 [ответить]
      Так, на всякий случай. Для простоты - в прозе:
     
      Скатах - это из кельтского эпоса. Ведьма-воительница.
      Га-Бульга - заколдованное рогатое копьё. Оттуда же. Подобно нейтрино, имеет обыкновение пробивать всё на свете. Защиты от него нет.


580. Коля, 17:31:08 [ответить]
     
      Я суров в стихах не только,
      Но и в матах.
      Кто такая, думал Колька,
      Эта Скатах?
     
      Хоть о скатах знаю я, но
      Не биолог.
      Потому я постоянно
      Так и колок.
     
      Потому что я колючий,
      Ведь я ёжик.
      Это дама? Вот так случай!
      Сколько ножек?
     
      Может быть, она такая
      Осьминожка?
      Порезвимся, с ней играя,
      Мы немножко.
     
      Что, она - простая рыба?
      Ножек нету?
      Ну тогда за всё спасибо
      Вам, поэту.


578. BC, St.Petersburg 16:48:18 [ответить]
     
      Что-то, Коля, Вы сегодня очень злобны -
      Вот и бойню расписали так подробно...
      В чём же критики пред Вами виноваты,
      Что так кроете Вы их отборным матом?
     
      Надо всё-таки спокойнее и тише -
      Ну не любы посетительнице вирши,
      Что под праздник были выложены нами...
      А к тому же критикесса наша - дама!


577. Коля, 14:38:38 [ответить]
     
      Что летит там в наши рожи -
      Что ж, не пуля?
      Я скажу, ты скажешь тоже:
      Ну а хули?
     
      Обратимся мы к поэтам:
      Что ж вы, братцы?
      Нам в конце концов об этом
      Разобраться!
     
      Мы назначим эти сукам
      Нашу стрелку.
      И направим нашим луком
      Нашу стрелку.
     
      Пусть летит она им в жопу -
      Прям в средину.
      Пидорасам и холопам -
      Всё едино.
     
      Мы ж, избранники судьбы-то,
      Просто выпьем.
      Мы - никто, а кто же вы-то?
      Просто липнем...


СООБЩЕНИЯ ЗА 23.01.2009
576. BC, St.Petersburg 21:32:22 [ответить]
      Вот однако же сложилось
      положение -
      Занялись мы вдруг само-
      уничижением!
     
      Вместо чтоб оставить вирши
      грязные
      Продолжаем стихоплётство безо-
      бразное!
     
      Но седая Скатах скалится
      уродливо:
      "Полетит Га-Бульга в рожи в ваши
      подлые!"


575. Коля, 20:20:10 [ответить]
     
      Да, хотя мы в поэзии мэтры,
      Но однако понять нам пора:
      Испускают стихи наши ветры,
      Надувают же парус - ветра.


574. BC, St.Petersburg 20:04:06 [ответить]
     
      Мне понравилось, Коля, про ёлку,
      Как-то очень пронзительно вышло...
      Я ж черкнул про пoдapки... Но только,
      Что поделать - смердят наши вирши!
     
      И придется уйти, озираясь,
      Запихнув стихоплётство в котомку,
      Чтоб наполнился фopyм, как парус,
      Свежим ветром и мyзыкой звонкой!


573. Коля, 19:20:32 [ответить]
     
      Ты пишешь свои вирши,
      Уподобляясь квакше.
      Смотри на вещи ширше,
      И будь к людЯм помягше.


572. Скатах, 18:21:42 [ответить]
      > Источник "смрада" здесь, я думаю, таков -
      > А.Пушкин, Левитанский, К.Прутков...
     
      нет, просто новогодние вирши. против Пушкина и других достоиных ничего не имею


571. Скатах, 18:20:25 [ответить]
      вот и я так же, "на огонек"))


570. Кузя, 15:05:55 [ответить]
      > 568. Скатах.
      > Кузя, привееет!)
      > Блог был временно прикрыт, теперь доступ восстановила.
      > Честно, не ожидала даже, что ты еще тут.
      > Очень приятно, и за поздравления спасибо!
     
      Привет-привет :)
      Раз восстановила - загляну :)
      А меня тут и нету :) Старых знакомых - никого, а новых побаиваюсь, у меня столько интеллекта нету :))) Так, заглядываю иногда... "может, к нам сюда знакомого солдата ветерок попутный занесёт" :))) и, выходит, не зря! :)))


569. BC, St.Petersburg 08:18:26 [ответить]
      > 566. Скатах.
      > поэзии не так, чтоб много,
      > но рифмы строем - вот парад!
      > или смешно, или убого:
      > плохого вкуса явный смрад.
     
      Источник "смрада" здесь, я думаю, таков -
      А.Пушкин, Левитанский, К.Прутков...


568. Скатах, 03:53:00 [ответить]
      Кузя, привееет!)
      Блог был временно прикрыт, теперь доступ восстановила.
      Честно, не ожидала даже, что ты еще тут.
      Очень приятно, и за поздравления спасибо!


567. Кузя, (kuzjka3@mail.ru) 02:19:02 [ответить]
      > 566. Скатах.
      > поэзии не так, чтоб много,
      > но рифмы строем - вот парад!
      > или смешно, или убого:
      > плохого вкуса явный смрад.
     
      О, Вера! Как хорошо, что ты объявилась! Хотела тебя поздравить с вареньем! Но блог, на который ты меня приглашала - оказался закрыт для меня... а почтовый адрес и вовсе канул в Лету за давностью...
      Ну, что ж, хоть здесь поздравить :)
      Здоровья, Сил, Радости, Удачи тебе в твоём новом году!
      А вот тебе исполнитель твоих желаний на этот год - не стесняйся, проси - его год, пусть отрабатывает :)))
      http://img-fotki.yandex.ru/get/3300/kuzjka3.1/0_23267_38e3e2f0_orig


566. Скатах, 02:00:42 [ответить]
      поэзии не так, чтоб много,
      но рифмы строем - вот парад!
      или смешно, или убого:
      плохого вкуса явный смрад.


СООБЩЕНИЯ ЗА 22.01.2009
565. boga.net, 11:02:09 [ответить]
      > 562. Современник.
     
      Козьма Прутков
     
      ЮНКЕР ШМИДТ
      Вянет лист. Проходит лето.
      Иней серебрится...
      Юнкер Шмидт из пистолета
      Хочет застрелиться.
     
      Погоди, безумный, снова
      Зелень оживится!
      Юнкер Шмидт! честное слово,
      Лето возвратится!


СООБЩЕНИЯ ЗА 02.01.2009
562. Современник, 22:00:34 [ответить]
      А.С. Пушкин
     
      Если жизнь тебя обманет,
      Не печалься, не сердись!
      В день уныния смирись:
      День веселья, верь, настанет.
     
      Сердце в будущем живет;
      Настоящее уныло:
      Всё мгновенно, всё пройдет;
      Что пройдет, то будет мило.
      1825


СООБЩЕНИЯ ЗА 31.12.2008
561. BC, St.Petersburg 20:22:58 [ответить]
      Ну и если уж о ёлке... да еще с такими грустными интонациями... тогда - немного Юрия Левитанского:
     
      : Но вот зима, и чтобы ясно было,
      что происходит действие зимой,
      я покажу, как женщина кyпила
      на рынке елку и несет домой,
      и вздрагивает елочкино тело у женщины над худеньким плечом.
      Но женщина тут, впрочем, ни при чем.
      Здесь речь о елке.
      В ней-то все и дело.
     
      Итак, я покажу сперва балкон, где мы увидим елочку стоящей
      как бы в преддверье жизни предстоящей,
      всю в ожиданье близких перемен.
      Затем я покажу ее в один из вечеров рождественской недели,
      всю в блеске мишуры и канители,
      как бы в полете всю, и при свечах.
     
      И, наконец, я покажу вам двор, где мы увидим елочку лежащей
      среди метели, медленно кружащей
      в глухом прямоугольнике двора.
     
      Безлюдный двор и елка на снегу
      точней, чем календарь, нам обозначат,
      что минул год, что следующий начат.
      Что за нелепой разной кутерьмой,
      ах, Боже мой, как время пролетело.
      Что день хоть и длинней, да холодней.
      Что женщина...
      Но речь тут не о ней.
      Здесь речь о елке.
      В ней-то все и дело.
     
     
      Но всё же - не надо о грустном. С Новым Годом, дамы и господа, с Новым Годом!


560. Коля, 17:58:05 [ответить]
     
      В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЁЛОЧКА...
     
      В безмолвии таинственного леса,
      Как маленькое чудо хороша,
      Стояла ель - зелёная принцесса
      В снегу, слегка дрожа и чуть дыша.
     
      Она, уснув под музыку метели,
      Мечтала, сказку путая и быль.
      А снег на изумрудных лапах ели
      Сверкал, как бриллиантовая пыль.
     
      Подрагивали нежные иголки,
      Когда под елью прятался косой.
      И закрывали пасти злые волки,
      Любуясь её девственной красой.
     
      Но в силу заведённого порядка
      Нельзя без ёлки нам под Новый год.
      Санями запряжённая лошадка
      Протопала копытами - и вот
     
      Мужчина, с топором и злой с похмелья,
      Свернул с дороги в молодой лесок
      И, замахнувшись лезвием над елью,
      Он срезал тонкий ствол наискосок.
     
      И, к печке прислонённая с мороза,
      Пугалась ель трескучего тепла.
      И капали растаявшие слёзы -
      Большая лужа на пол натекла.
     
      А люди занялись обрядом глупым,
      Когда она была уже мертва,
      Плясали пред её несчастным трупом
      И пили долго - вплоть до Рождества.
     
      Когда хозяин вышел из запоя,
      Конечно, ель была уже не та:
      Осыпалась и пожелтела хвоя,
      Погибла неземная красота.
     
      Игрушки сняты, вымыта посуда,
      Облезлый остов ели брошен в грязь -
      Вот так мы губим истинное чудо,
      К обманчивой красивости стремясь.
     
      Повсюду - декорации и маски,
      Снаружи всё красиво, а внутри...
      Такая жизнь - сначала всё как в сказке,
      А после - лучше и не говори...


СООБЩЕНИЯ ЗА 30.12.2008
559. Цыпа, 09:29:31 [ответить]
      В общем...
      В лесу родилась ёлочка
     
      со всеми вытекающими отсюда последствиями.


СООБЩЕНИЯ ЗА 29.12.2008
558. BC, St.Petersburg 20:19:47 [ответить]
      > 557. Коля.
     
      > Переводил я и 66-й сонет - вот:
     
      Так Коля, я же ведь не просто так про него упомянул - я в курсе. Когда Вы свою фамилию опубликовали, я, естественно, полюбопытствовал. Неплохо, и даже очень.
      Ну ладно. И Вам, и всем. Называется "К вопросу о поздравлениях и подарках":
     
     
      Если друг ваш - собачник, что без поводка,
      Как разведчик в тылу без подмоги -
      Вы на праздник ему подарите щенка
      И поздравьте его с Новым Догом.
     
      Если друг заявил, что он примет Ислам,
      Мол, нашел он к Аллаху дорогу -
      Что ж... Тогда вы ему подарите Коран
      И поздравьте его с Новым Богом.
     
      Если другу опять изменила жена,
      Чтоб себя не считал он убогим -
      Подарите ритон коньяка иль вина
      И поздравьте его с Новым Рогом.
     
      Если дама считает своё бытие
      Только будущих жизней порогом -
      Вы с индусом скорей познакомьте ее,
      И поздравьте её с Новым Йогом.
     
      Все мы - щепки в седом океане страстей,
      Что бурлит, предвещая невзгоды...
      Разрешите ж мне нынче без всяких затей
      Вас поздравить, друзья, С НОВЫМ ГОДОМ!


557. Коля, 17:07:36 [ответить]
     
      Переводил я и 66-й сонет - вот:
     
      Устав от всех, о смерти я кричу,
      Пустыню видя на своём пути,
      Где гибель - бедняку и богачу
      И в чистой вере счастья не найти,
     
      Где золотом фальшивым блещет честь
      И втоптана девичья гордость в грязь,
      Где силу победить способна лесть
      И правит ложь, над честностью глумясь,
     
      Где власти покоряется поэт
      И глупостью вершатся все дела,
      Где отклика нигде для правды нет
      И мучится добро в плену у зла.
     
      Устав от всех, весь мир я прокляну -
      Но сохраню любовь свою одну.


СООБЩЕНИЯ ЗА 28.12.2008
556. Современник, 20:37:31 [ответить]
      Эльдар РЯЗАНОВ
      ...Не помог
      России Бог,
      Царь или республика.
      Наш народ
      Ворует, пьет,
      Гадит из-за рублика.
     
      Обмануть, предать, надуть,
      Обокрасть - как славно-то!
      Страшен путь
      Во мраки жуть,
      Родина державная.
     
      Сколько лет
      Все нет и нет
      Жизни человеческой.
      Мчат года...
      Всегда беда
      Над тобой, Отечество...


СООБЩЕНИЯ ЗА 27.12.2008
555. BC, St.Petersburg 17:40:12 [ответить]
      > 554. Коля.
     
      > Ну что сказать? Ведь в споры и не лезу я.
      > Но согласитель, что ведь для мужчины,
      > Коль для него профессия - поэзия,
      > Нельзя ведь обойтись без матерщины.
      >
     
      Всё это так, конечно - спору нет!
      Переводя 66-й сонет,
      что с юных лет читателю знаком,
      приправили бы, Коля, матерком!


554. Коля, 16:48:12 [ответить]
     
      Ну что сказать? Ведь в споры и не лезу я.
      Но согласитель, что ведь для мужчины,
      Коль для него профессия - поэзия,
      Нельзя ведь обойтись без матерщины.
     
      Писали так и Пушкин ведь, и Лермонтов
      Некрасов, Маяковский и Есенин,
      Но ведь трудом тех грешников и демонов
      Наш русский стих отнюдь не обесценен.
     
      И я пишу ещё с времён детсадовых,
      Надеюсь, напишу я впредь и снова,
      Чтоб вы прочли ещё немало адовых
      Стишочков Николая Шошунова!


Continue